專業術語
Item 詞彙
定義
17 ISO標準
國際標準組織，簡稱ISO，是一個制定國際標準的機構，由不同國家的標準化組織代 表組
成。
18 光柜
光柜是一個可反射自然光進入大廈的水平平面。光柜通常放置於眼睛高度，而且上表面有
較高的反射率，可將陽光反射至天花並深入空間。
19 低放射性 (low-e) 玻璃 低放射性玻璃製品的特點是能過濾太陽的短波輻射以減低對太陽熱能的吸收。
20 都市固體廢物
來自住宅及工商業的固體廢物。
21 盛行風
盛行風是指吹向建築物的常年主要風向。
22 聚氯乙烯（PVC）含量 聚氯乙烯通常簡稱PVC，是第三種最常生產的塑膠，僅次於聚乙烯和聚丙烯。聚氯乙烯材料
比傳統材料如銅、鐵、木材更有效，因而被廣泛應用於建築中的管道和表面。這種合成物具
揮發性，揮發出的氣體對人體有害，刺激人體的呼吸系統引致哮喘等疾病。
23 品質保證
品質保證 (QA) 是指在一定的品質體系下實施工程，以確保建築或空間符合要求。
24 品質控制
品質控制簡稱QC，是檢查建築物在建設和營運過程中與品質有關的所有因素的過程。
25 混響時間
在特定的頻率或頻率帶上：(1)以1秒鐘為單位，計算當聲源停止時，其周圍的聲壓減少60dB
所需的時間；(2)時間秒數為T 60 =60dB/R，其中R是聲音在室內傳播過程中每次迴響的衰
減率，以分貝為單位。
26 T5光管
T5螢光燈管的直徑為16毫米 (5/8”)，較傳統的T8或T12熒光燈管更為纖細和省電。
27 氯乙烯
氯乙烯是由聚氯乙烯 (PVC) 製成的塑膠，揮發出的氣體對人體有害，可導致哮喘等呼吸系
統疾病。
28 揮發性有機化合物(VOC)
揮發性有機化合物是多種在室溫下揮發的有機化合物的混合體。在一般室內環境，建築材
料、清潔劑、化妝品、蠟水、地毯、家具、雷射打印機、影印機、黏合劑，塗料和油漆等多種
物品會釋放超過100種不同化合物，這些化合物均可界定為揮發性有機化合物。某些高濃
度的揮發性有機化合物是有毒的，會對人體的中樞神經系統、肝臟、腎臟和血液造成不良
影響。患有過敏症的人士對一些濃度很低的揮發性有機化合物也會產生強烈的過敏反應。
長期接觸苯等化合物可能會增加患癌的風險。由於現在仍未能完全瞭解揮發性有機化合物
的毒性以及引起敏感症的病理，因此，目前最可取的辦法，就是減少接觸這些物質。
29 含揮發性有機化合物的產品 含揮發性有機化合物的產品，會在使用時及儲存期間釋放化合物。使用這些產品時，或會
散發出難聞的氣味。產品標籤一般會列出揮發性物質的成分，並建議在空氣流通的地方使
用。通風意即從室外帶入新鮮的空氣，與室內空氣混和。
30 廢物管理計劃
一項廢物處理計劃，列出在工程期間會產生建築和拆卸廢物的工作流程及項目，並會提出
減少廢物的建議措施。
31 水冷式冷水機
水冷式冷水機由蒸發器、壓縮機、冷凝器和調節控制器組成，用來提供冷卻用水。機組內的
製冷劑會把吸收的熱力蒸發，然後從冷卻塔排出室外，或通過海水排放至大海中。
編號 詞彙
定義
1 空氣處理機組
空氣處理機組由一組或多組風機及風機盤管組成，用來對建築物的空氣進行降溫、除濕、
加熱和過濾。
2 綠建專才
亦稱為“BEAMPro”，為香港綠色建築議會認可的專業人士，了解建築物生命週期內各個方
面的綠色原素。綠建專才其中一個主要的職責是將最新的綠色建築標準及做法融入日常建
築規劃、設計、建造和營運當中。
3 建築信息模型
建築信息模型 (Building Information Modeling，簡稱BIM)，被定義成由完全和充足信息
構成以支持生命週期管理，並可由計算機應用程序直接解釋的建築或建築工程資訊模型。
4 建築物集成光伏 (BIPV)板 建築物集成光伏板是整合於建築或結構設計中的光伏電池板。
5 碳足跡
一種計算碳排放的方式，量度每個國家、企業、行業或個人的二氧化碳排放量。
6 直接數位控制
直接數位控制或DDC是通過數位化設備，自動控制某情況或過程。
7 雙層玻璃窗
絕緣玻璃 (IG)，通常稱為雙層玻璃窗 (或是雙層窗，並且越來越多的是三層玻璃/窗)，由兩
層或三層玻璃組成，中間為空氣或其他氣體，可減低經窗戶傳播的熱力。
8 能源審核
能源審核是對建築物能源使用情況所作的定期檢查，以提高能源使用效率。審核員會對能
耗設備的能源消耗進行審查，檢查各系統的能源使用情況，並找出可以節能 的地方。
9 風機盤管
風機盤管由一個小風扇或小風扇組及盤管組成，盤管用於對建築物內的空氣進行冷卻、除
濕、加熱和過濾。
10 甲醛
甲醛是一種有毒氣體 (一種疑似致癌物)，無色但有刺激性氣味。一般用於多種建築材 料、
纖維、清潔劑和黏合劑中。建築物中最常見的甲醛排放源包括粒子板、泡沫絕 緣材料、地
毯、夾板和其他層壓木製品。在產品新製成的前幾個月內，甲醛的排放 量最高，然後，排
放速度便會減慢，但仍會持續一段很長時間，一般可長達數年。 香煙和來自氣體用具及火
水熱水器的燃燒廢氣，亦會含有甲醛。高濃度的甲醛會刺 激眼、鼻和呼吸道並引起過敏症
狀。
11 森立管理委員會認證木材 森林管理委員會 (FSC) 認證的木材是通過了FSC標準體系認證的木材。FSC證書是給予 相
應的木材公司及林業場主的認證證書，證明他們的林業生產與FSC標準體系一致， 擁有
FSC標誌的木材和紙產品保證來自消費者信得過的來源。
12 洗盥污水
洗盥污水介於食水和污水之間。建築物的洗盥灰水一般是指來自浴缸、淋浴、洗手池、廚房
水槽及建築物排水系統等的殘餘水。
13 生命週期成本
產品或建築物在其生命週期內的總經濟成本，包括投資建造成本、營運維修成本、 以及在
適當情況下，其處置或拆卸費用。
14 照明度
照明度是單位面積上的光通量，其單位為勒克斯 (lux) 或者每平方米流明 (lumen/m
2
)。
15 獨立的認可調試人士 獨立於設計團隊及承建商的調試人員，負責組織、指導及審核項目內的調試過程；他亦負
責所有調試活動及與業主、設計師和承建商作出適當溝通，以確保已安裝的 樓宇系統安裝
妥當及運作正常。
16 綜合式熱泵系統
綜合式熱泵系統是集供暖、提供熱水及空調於一體的系統。
專業術語
專業術語
150
151
